Notebookcheck Logo
Dwarf Mini, astrofotoğrafçılığa başlamanın uygun fiyatlı yeni yoludur.
ⓘ Marc Zander/Notebookcheck

Dwarf Mini: Mükemmel astrofotoğrafçılık için kompakt, akıllı teleskop

Küçük Kompaktla Buluşuyor: Smart Dwarf Mini Astrofotoğraf Teleskobu Üzerine Bir İnceleme.

Dwarflab, Dwarf 2 ve 3 ile astrofotoğrafçılık meraklılarının galaksinin görüntülerini yakalamasını kolaylaştırdı. Şimdi Dwarf'ı daha da küçültüyorlar: Karşınızda Dwarf Mini.
Marc Zander (Çeviren DeepL / Ninh Duy) Yayınlandı 🇺🇸 🇩🇪 ...
Accessory Astronomy / Space Gadget

Sadece meraklılar için değil, harika bir teleskop

Dwarf Mini testlerde şaşırtıyor: Çözünürlüğü kağıt üzerinde Dwarf 3'ün yarısı kadar olsa da, mükemmel fotoğraf sonuçları göz önüne alındığında bu önemli değil. Peki Dwarf Mini en çok kimler için uygun? Zaten bir Dwarf 3 veya benzer bir teleskoba sahipseniz, teorik olarak arkanıza yaslanıp rahatlayabilirsiniz (spoiler: Dwarf Mini harika bir eklentidir). Sadece akıllı bir teleskop istiyorsanız ve Dwarf 3 için 120 USD'lik prim sizi rahatsız etmiyorsa, yaklaşık yüzde 25 ek ücret karşılığında daha fazla esneklik, daha yüksek çözünürlük, kuş izleme gibi ek özellikler, güneş ve ayın biraz daha iyi görüntüleri ve koruyucu bir taşıma çantası elde edeceksiniz.

Astrofotoğrafçılığa en uygun fiyatlı girişi arıyorsanız ve hızlı bir şekilde iyi sonuçlar almak istiyorsanız, Dwarf Mini harika bir arkadaştır. Bu nedenle bu cihazı özellikle astrofotoğrafçılığa ilgi duyan ancak henüz akıllı bir teleskop satın almamış olanlara öneriyorum. Otomasyonu sayesinde, astrofotoğrafçılık konusunda herhangi bir ön bilgiye ihtiyacınız yok ve izleme gibi ayrıntılar konusunda endişelenmenize gerek yok.

Kişisel olarak, Mini ile derin gökyüzü fotoğrafçılığından Dwarf 3'ten daha çok keyif aldığımı söylemeliyim, çünkü sonuçlar daha iyi görünüyor ve bence elde edilmesi daha kolay. En büyük avantajı: "Cep kitabı boyutu" sayesinde Mini'yi tıpkı bir kitap gibi yanınızda her yere götürebilirsiniz, oysa Dwarf 3 daha çok belirli amaçlar için kullanılır. Bu nedenle Dwarf Mini, örneğin seyahatlerde veya gezilerde ideal, çok kompakt bir yedek kameradır.

Dwarf Mini yaklaşık olarak ciltsiz bir kitap boyutundadır.
ⓘ Marc Zander/Notebookcheck
Dwarf Mini yaklaşık olarak ciltsiz bir kitap boyutundadır.

Artılar

+ Dwarf 3'ten daha iyi derin gökyüzü fotoğrafları
+ kompakt boyut
+ Tripod dikey tasarıma rağmen çok sağlamdır

Eksiler

- Dönen ünite üzerinde USB-C bağlantı noktası (tripod yerine)
- dahili batarya tam bir istifleme seansı için yeterince uzun süre dayanmıyor

Fiyat ve Uygunluk

Dwarf Mini Teleskop şu anda yalnızca doğrudan Dwarflab'dan ön sipariş verilebiliyor. Fiyatı 399 ABD dolarıdır ve ücretsiz olarak gönderilir, ayrıca yaklaşık 35 ABD doları ek vergi/ithalat ücreti alınır.

Dwarf Mini'nin teknik özellikleri

Dwarf Mini, Sony'nin 2 megapiksel Full HD sensörüne (DWARF 3'ün 8,3 megapiksel 4K sensörü yerine) sahiptir (model IMX662, 2,9 μm piksel) ve bir telefoto lens (150 mm, f/5, 30 mm diyafram açıklığı) ile manzara veya Samanyolu'nu fotoğraflamak için geniş açılı lensi bir araya getirir. Dahili 7.000 mAh pil teorik olarak dört saate kadar dayanır, ancak bu 999 adede kadar yığılmış fotoğraf içeren fotoğrafçılık için geçerli değildir; bu durumda pil yaklaşık iki saat sonra biter. Yaklaşık dört ila beş saatlik pozlama süresi göz önüne alındığında, bir elektrik prizine (yakındaysa) veya en az 10.000 mAh'lik bir güç bankasına bağlantı gereklidir. 20.000 mAh'lik bir güç bankası ve tam şarjlı bir Mini ile dört saat boyunca yaklaşık 850 fotoğrafı kolayca çekebildim ve güç bankasının daha sonra hala yüzde 60 kapasitesi kalmıştı.

Dwarf Mini ile birlikte gelenler

Oldukça çekici ambalajın içinde teleskop, dahili pili şarj etmek için bir USB-C-USB-C kablosu, manyetik olarak takılabilen bir güneş koruma filtresi, bir temizlik bezi ve altı dilde hızlı başlangıç kılavuzu bulunuyor.

Dwarf Mini bir temizleme bezi, bir güneş filtresi ve bir USB-C kablosuyla birlikte gelir.
ⓘ Marc Zander/Notebookcheck
Dwarf Mini bir temizleme bezi, bir güneş filtresi ve bir USB-C kablosuyla birlikte gelir.

Akıllı Cüce Mini Teleskop tüm bunları yapabilir

Genel bir kural olarak, Dwarf Mini'deki neredeyse her şeyin Dwarf 3'e kıyasla yarıya indirildiğini söyleyebilirsiniz (dwarf 3'ün incelemesini burada bulabilirsiniz): Depolama alanının yarısından biraz daha azına sahiptir (Dwarf 3'te 64'e karşı 128 GB, bunun 53 GB'ı fotoğraflar için kullanılabilir; ancak 1080p fotoğraflar daha az depolama alanı gerektirdiğinden, bu önemli bir faktör değildir), cihaz yalnızca yarı boyuttadır, Mini'de iki yerine yalnızca bir lens vardır, 4K telefoto sensör yerine Full HD sensöre sahiptir ve 1.350 g yerine yalnızca 840 g ağırlığındadır ve DWARF 3'ün yaklaşık 22 × 6.5 × 14 cm'lik boyutları yerine Mini, yaklaşık 5 × 9,5 × 17,5 cm (G × D × Y) ile daha da kompakttır ve boyut olarak kesinlikle daha kalın bir ciltsiz kitapla karşılaştırılabilir.

Güneşin veya ayın fotoğrafını çekerken Dwarf Mini çözünürlüğü 720p'ye düşürür çünkü görüntü stabilizasyonu iyileştirmek için kırpılır. Her iki teleskop da aynı uygulamayı kullandığından Dwarf Mini, Dwarf 3 ile aynı şekilde çalışır; uygulama ve nasıl kullanılacağı hakkında daha fazla bilgiyi Dwarf 3 incelememizde bulabilirsiniz. Uygulama Android ve iOS için mevcuttur, bu nedenle akıllı teleskop neredeyse tüm akıllı telefonlar, tabletler, iPhone'lar ve iPad'lerle kullanılabilir(Amazon'da eşleşen "Polar Star" renginde mevcuttur). Dwarf Mini dikey bir tasarıma sahipken, Dwarf 3 yatay olarak tasarlanmıştır. Yine de Mini tripod olmadan da iyi çalışıyor: Taban düz yüzeylerde çok sağlam duruyor ve devrilmeden 360 derece serbest dönüşe izin veriyor. Tek potansiyel sorun, cihaz kalibre edilirken ve konumunu tespit ederken 360 derece dönme sırasında tabanın etrafına sarılma eğiliminde olan takılı USB-C kablosu. Bu nedenle önce fotoğrafı çekilecek nesnenin kalibrasyonunun ve algılanmasının tamamlanmasına izin verdim ve ardından USB-C kablosunu çok dikkatli bir şekilde bağladım. Dwarf 3'te USB bağlantı noktası tabana entegre edilmiş. Taban sadece birkaç milimetre yüksekliğinde olduğu için burada bu mümkün olmadı.

Dwarf Mini ile fotoğraflanan güneş, 20 fotoğraftan oluşan bir yığın, normalde 720p, burada 4:3 en boy oranında.
ⓘ Marc Zander/Notebookcheck
Dwarf Mini ile fotoğraflanan güneş, 20 fotoğraftan oluşan bir yığın, normalde 720p, burada 4:3 en boy oranında.
Dwarf Mini ile fotoğraflanan ağaran ay, 20 görüntü yığını, standart 720p, burada 4:3 en boy oranında.
ⓘ Marc Zander/Notebookcheck
Dwarf Mini ile fotoğraflanan ağaran ay, 20 görüntü yığını, standart 720p, burada 4:3 en boy oranında.

Dwarf Mini ile çekilen astrofotoğraflar ve Dwarf 3 ile bir karşılaştırma

Çekilen görüntüler piksel sayısının her şey olmadığını kanıtlıyor. Dwarf Mini, Dwarf 3'ten biraz daha az gürültü ile çarpıcı astrofotoğraflar üretiyor. Öte yandan, Dwarf Mini'nin daha küçük sensör boyutu, Dwarf 3'e göre daha dar bir görüş alanına neden oluyor. Örneğin IC 1805'in fotoğrafını çekerken, nebulanın kalbinin tamamı fotoğrafta görünmüyor. Bununla birlikte, Dwarf Mini ile çekilen derin gökyüzü fotoğrafları, daha büyük piksel boyutu sayesinde Dwarf 3 ile çekilenlerden daha iyi görünüyor. Üç farklı gezegen takip ediliyor gibi görünse de, bir gezegeni fotoğraflamak için yapılan birkaç girişim şimdiye kadar başarısız oldu. Uygulamanın burada buna neyin neden olabileceğini belirtmemesi utanç verici. Satürn'ü tekrar tekrar takip ederken, Dwarf Mini bile çöktü.

Kişisel olarak, DWARF Mini'yi kullanmaktan DWARF 3'ten daha çok keyif aldım, çünkü derin gökyüzü fotoğrafçılığını seviyorum ve boyutu sayesinde Mini'yi hiç düşünmeden aldım - DWARF 3 ile her zaman aklımda belirli bir hedefle yola çıktım. Buna kompakt boyutunu ve sonuçları hızlı bir şekilde görmenizi sağlayan kullanım kolaylığını da ekleyin. Yığılmış fotoğraflarda yapılan otomatik düzeltmeler hızlı ve Photoshop uzmanı olmanızı gerektirmeden görüntünün hemen daha iyi görünmesini sağlıyor. Bu arada, yan yana alanı daha iyi kullanmak için aşağıdaki görüntüleri 16:9'dan 4:3'e yeniden boyutlandırdım. Sonuç olarak, aslında solda ve sağda görülebilecek daha fazla yıldız veya boşluk var. Uygulamanın ve Stellar Studio'nun tüm özellikleri akıllı teleskopun satın alınmasına dahildir ve ücretsiz olarak kullanılabilir; bazen birkaç dakika süren bir kuyruk olabilir. Burada gösterilen fotoğrafların hepsi Dwarf Mini ile çekilmiştir.

NGC 2174 Emisyon Nebulası, 850 yığma fotoğraf, orijinal.
ⓘ Marc Zander/Notebookcheck
NGC 2174 Emisyon Nebulası, 850 yığma fotoğraf, orijinal.
Dwarflab uygulamasında otomatik düzeltme yapıldıktan sonra NGC 2174 emisyon nebulası.
ⓘ Marc Zander/Notebookcheck
Dwarflab uygulamasında otomatik düzeltme yapıldıktan sonra NGC 2174 emisyon nebulası.
Dwarflab uygulamasında yıldızlar çıkarıldıktan sonra NGC 2174 emisyon nebulası.
ⓘ Marc Zander/Notebookcheck
Dwarflab uygulamasında yıldızlar çıkarıldıktan sonra NGC 2174 emisyon nebulası.
Dwarflab uygulamasında gürültü azaltma işleminden sonra NGC 1499 (800 yığılmış fotoğraf).
ⓘ Marc Zander/Notebookcheck
Dwarflab uygulamasında gürültü azaltma işleminden sonra NGC 1499 (800 yığılmış fotoğraf).
Dwarflab uygulamasında otomatik düzeltme yapıldıktan sonra Kalp Nebulası (910 yığılmış fotoğraf).
ⓘ Marc Zander/Notebookcheck
Dwarflab uygulamasında otomatik düzeltme yapıldıktan sonra Kalp Nebulası (910 yığılmış fotoğraf).
Dwarflab uygulamasında yıldızlar çıkarıldıktan sonra Kalp Nebulası.
ⓘ Marc Zander/Notebookcheck
Dwarflab uygulamasında yıldızlar çıkarıldıktan sonra Kalp Nebulası.

Şeffaflık

İncelenecek cihazların seçimi editör ekibimiz tarafından yapılır. Test örneği, inceleme amacıyla üretici tarafından yazara ücretsiz olarak verildi. Bu inceleme üzerinde herhangi bir üçüncü taraf etkisi bulunmamıştır ve üretici, yayınlanmadan önce bu incelemenin bir kopyasını almamıştır. Bu incelemeyi yayınlama zorunluluğu yoktu. Bağımsız bir medya şirketi olarak Notebookcheck, üreticilerin, perakendecilerin veya yayıncıların otoritesine tabi değildir.

Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> Notebooklar Hakkında Aradığınız Herşey > İnceleme > Dwarf Mini: Mükemmel astrofotoğrafçılık için kompakt, akıllı teleskop
Marc Zander, 2026-03-20 (Update: 2026-03-20)