Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Svenska
Chinese
Magyarİnceleme: Samsung Galaxy Tab 7-inch Tablet/MID
Berlin fuarında ilk defa bu sene tanıtılan Samsung Galaxy Tab hem basının hem de fuardaki profesyonellerin dikkatini çok çabuk çekti. İlginç bir şekilde ürün kısa sürede Apple iPad'in rakibi olarak gösterildiki Galaxy'nin boyutları 7 inç olduğu için belirgin bir şekilde küçük kalıyor. Tarafımızdan daha önce incelenen 5 inçlik Dell Streak - boyutu ve işletim sistemi olarak kullandığı Android 1.6 ile bize göre karşılaştırmak için daha uygun bir ürün.
Bu arada belirtmek lazım ki yeni bir tabletin piyasaya sunulduğu haberleri olmayan bir gün bulamıyoruz artık. Üreticilerin hepsinin başının belası olan durum ise üretim eksiği. Apple bile iPad'lerini yeniden raflara dizmek için uzun zaman harcıyor. İşte bu alanda Samsung bir adım öne çıkabilir, eğer ki elektronik devi hızlı bir şekilde seri üretim sağlayabilirse.
Kasa
Apple ve Samsung'un tasarımları arasındaki en büyük fark: iPad - alüminyum, Galaxy Tab - plastik. İşçilik ise Dell Streak kadar iyi duruyor. Yine de malzeme seçiminden dolayı ortaya çıkan ucuz duruştan sıyrılmak mümkün değil. Dell'in 5 inçlik tableti bu açıdan daha iyi puan alıyor ve bu raundun galibi alüminyum kasasıyla iPad.
Dış görünüş açısından the Galaxy Tab pürüzsüz, beyaz, cilalı arka kapağıyla ve haricindeki siyah kasasıyla göze hitap ediyor. Bu kadar güzel bir tasarıma sahip olmanın kötü yönlerini kısa zamanda görüyorsunuz. Ürünü koruyucu kılıfı olmadan masanın üstüne koyduktan bir kaç dakika sonra tekrar elimize aldığımızda beyaz yüzeyinde ince çiziklere rastladık. Samsung'un bu kadar fiyatına rağmen neden basit bir koruyucu kılıf vermediği sorusu ise bizi aşıyor.
12 mmlik kalınlığı ile ürün dikkatinizi çekiyor, ancak zaten ürün iPad'den (13mm) çok az ınceyken Dell Streak'ten(10mm) biraz kalın kalıyor. Ama iPad köşelerinde inceltme yaparak daha inceymiş izlenimi veriyor. Galaxy Tab 380 gramlık ağırlığıyla hareketli bir cihaz için çok uygun bir ağırlığa sahip (Dell Streak 218 gram, iPad 730 gram).
Samsung, Galaxy Tab'ın bataryasının kullanıcı tarafından değiştirilmesini uygun bulmamış. Batarya kasaya sıkıca tutturulmuş ve herhangi bir servis kapağına rastlayamadık. Garantinizi yakmadan ürünün içini incelemek istiyorsanız şuraya bakınız: jkkmobile. Eğer bir adım daha ilerlemek istiyorsanız ve misal cilalı kapağı, bataryayı ve hatta ekranı çıkartmak için şuraya bakınız: ifixit.com.
Bağlantı noktaları
Türünün diğer örnekleri gibi Galaxy Tab da çoğunlukla alt kenarında kalan çok-fonksiyonlu yuva bağlayıcısına güveniyor. Bunun haricinde kasasının üstünde 3.5 mm kulaklık girişi var. Ayrıca ürün beraberinde gelen USB kablosu ile bilgisayara bağlanıp şarj edilebiliyor.
Cihazın yan tarafında hem MicroSD kart yuvası hem de SIM kart yuvası (MicroSim yok!) bulunuyor. Sim kartını değiştirmek ilk önce zor geldi ancak ne yapacağınızı öğrendikten sonra sim kartını alet edevata ihtiyaç duymadan kendi kendinize takıp çıkartabiliyorsunuz. Ancak yine de cihazı baştan başlatmanız gerekiyor. Micro SD kartı almaya karar verirseniz, belirtelim ki yuvasına erişim oldukça kolay.
Internet ve Bluetooth
Bu ürünün en büyük özelliklerinden biri internete erişimini bir çok yoldan sağlayabilmesi. Samsung Galaxy Tab'ın bu alanda önereceği seçenekler oldukça çok. Gözümüze çarpanlar Bluetooth 3.0, WLAN 802.11 b/g/n, EDGE, GPRS, HSDPA (7.2 MBit/s'ye kadar), HSUPA (5.76 MBit/s'ye kadar) ve UMTS. iPad'e kıyasla Galaxy Tab de Dell Streak gibi mobil telefonlaşmayı 4 bantlı, text mesajlarını(SMS) ve MMS'i destekliyor.
Ağ bağlantısı özelliklerini ana ekrandan bir menü çubuğunu kullanarak değiştirebiliyorsunuz. Ayrıca ekran parlaklığını da buradan ayarlayabiliyorsunuz. Zoom'dan çıkma özelliğini ana ekranda kullandığınızda kişisel ekran ile karşılaşıyorsunuz ve bu ekranda kullanmak istediklerinizi de ayarlayabiliyorsunuz.
Galaxy Tab gerçek telefon etme fonksiyonu testinde iyi bir skor alıyor. Cihazı kulağınıza doğru tutmak Dell Streak'ten de saçma gözüküyor ancak tableti önünüze koyduğunuzda karşı tarafın sizi ne kadar temiz duyduğuna inanamazsınız. Tek sorun sizin duyduğunuz sesin seviyesinin daha yüksek olmasının daha uygun olduğudur. Skype ile yapılan görüşme de başarı ile sonuçlandı. Skype biz başka programlar ile uğraşırken bile arka planda düzgün bir şekilde çalışmaya devam etti. Yine de başka programları da çalıştırdığınız zaman küçük aralıklarla ses iletiminde kısa kesilmeler ile karşılaşıyorsunuz.
Ön kamera ve Arka kamera
Bu, heralde Galaxy Tab'ı kamerasız iPad'den ayıran en büyük özelliği. Dell Streak için ise arka ve ön kameralar yeni bir şey sayılmaz.
Teknik özelliklerini düşündüğünüz zaman hem entegre 3.2 megapiksellik dijital kameranın (2048x1536) yanında 1.3 megapiksellik webcam de (720x480) bulunuyor. Eğer kamerayı direk açacak bir tuş olsaydı da kamerayı kullanmak için menüde gezinmek zorunda kalmasaydık daha iyi olabilirdi. Küçük bir görüntü çekmek isteseniz bile önce cihazın kilidini açıyorsunuz ve sonra kamera uygulamasını yürütüyorsunuz.
Kamera yazılımının düzeni iyi ayarlanmış. Sol baş parmağınızla bir çok fotoğraf ve video seçeneklerine ulaşabiliyorsunuz. Lensin hemen yanında bulunan özellikle parlak LED ise gece çektiğiniz fotoğrafların kalitesini arttırmak için işe yarıyor.
Varolan dijital kamera üzerinde yaptığımız testlerde fotoğraf çekme hızı ile bağlantılı olarak bizde pozitif bir izlenim bıraktı. Çözünürlük ve detay seviyesi göz önünde bulundurulacak olursa ucuz ama sofistike kameralar daha kaliteli görüntü sağlayabiliyorlar. Yine de çektiğiniz fotoğrafların kişisel albümünüze girebilecek kadar kaliteli olduğunu söyleyebiliriz. Göz önünde bulundurmanız gereken bir durum ise ekran aydınlatılmasının uygun seviyeye ayarlanması gerektiği. Gerekli aydınlanmayı sağlamak için lensin hemen yanında beyaz bir LED bulundurulmuş. Yine de belirtelim sadece bu LED ışıklandırması ile çektiğiniz fotoğraflar çok da fazla aydınlanmaya maruz kalmıyorlar. Diğer bir yandan da çok parlak ortamlarda çektiğiniz ortamlarda renklerin çok parlak olduğunu görebiliyorsunuz.
Aynı durum video kalitesi için de söylenebilinir. Görüntülerde aydınlık ortamlardan karanlık ortamlara geçtiğinizde ya da tersi olduğunda farklılıkları göremiyorsunuz. Kamerayı oynattığınızda görüntü flulaşıyor da.
Samsung Galaxy Tab için bir çok aksesuar bulunuyor. Değişik kılıflar haricinde arabalara GPS kullanmak için monte etmenizi sağlayan kitler de mevcut. Bunun yanında değişik şarj kabloları, yuva platformu da seçenekler arasında ki bu platform sayesinde HDMI çıkışı ve ses çıkışına sahip olabiliyorsunuz. Ve rahatça yazı yazmanız için klavye platformu da bulunuyor. Bunların hepsine yaklaşık 90 euroya sahip olabiliyorsunuz.
Garanti
Garanti tabii ki de önemli bir konu sayılır. Bu durumda Samsung Galaxy Tab Apple iPad ile farkını açıkça gösteriyor. Standart pakette 24 aylık üretici garantisi var. Apple ise bu sürede bir garanti için sizden 99 euro talep ediyor.(standart garanti: 12 ay)
Giriş cihazları
Dokunmatik ekran
Normal bir Android cihazı gibi Samsung Galaxy Tab da dokunmatik ekran ve bir kaç yumuşak butonu beraber kullandırtıyor. Dell Streak gibi Samsung da Galaxy Tab'ın ekranın üzerine bir tuş eklemiş ki bu tuş sayesinde google aratma ekranına yönlendiriliyorsunuz. Apple iPad ise sadece kasaya gömülü bir tuş ile geliyor. Göze hoş görünse bile bilmelisiniz ki yanlışlıkla bu tuşa basma olasılığınız Apple iPad'den daha fazla. Bu durumla ana ekranda gezerken denk geldik ve kasıtsız olarak tetiklenen fonksiyonlar yüzünden ana menüye geri döndük.
Bunun yanında kenar tarafta kalan tuş ile müzik, film gibi sesli uygulamaların ses seviyesini ayarlayabiliyorsunuz. Açıp kapatma tuşu da aynı tarafta bulunuyor.
Dokunmatik ekran donanım parçaları ile iletişime girmenizin yolu. Notebooklarda rastladığımız dokunmatik ekranlar ise genelde hassasiyet konusunda sahiplerine kötü anlar yaşatıyor. Bu özellik test ettiğimiz bu üründe oldukça sorunsuz çalıştı. Samsung Galaxy Tab dokunuşlara karşı oldukça duyarlı. Tek karşılaştığımız sorun ise yazılım sebebiyle bazen yavaşça ekranı kaydırmak isterken ekranın bir anda en aşşağıya inmesi. Buna daha sonra değineceğiz.
Galaxy Tab içerisinde tilt sensörü barındırıyor ki cihazın konumunun düz mü ters mü olduğunu algılayabilen bir özellik bu. İlk kullanışınızda ekran içeriğinin çok düzgün bir şekilde döndürülmediğini görebiliyorsunuz. Apple iPad'den farklı olarak ekran kilidini açan fonksiyon sadece düz pozisyondayken çalışıyor. iPad'de gördüğünüz pencereler arası akıcı değişimi malesef Galaxy Tab'de göremiyorsunuz. Bu özelliğe sadece yüklü gelen web tarayıcısında kısmen erişebiliyorsunuz.
Dokunmatik Klaye
Dokunmatik bir işletim sistemine sahip Android 2.2 "cihazlarında bile e-mail yazmak, tarih girmek ve web adreslerini girmek gibi basit işler için bir klavyeye ihtiyacınız oluyor. Bunun için ekrana dokunarak sanal klavyeyi kullanabilirsiniz.
Klavye ekranın yarısının biraz daha azını kapsıyor. Her bir tuşun boyutu ise 14x8 mm. Bu boyutlar düzgün yazı yazmak için yeterli. Sadece iki baş parmağınızı kullanarak yazı yazabilirsiniz ancak en hızlı sonuçlara 10 parmağınızı da birden kullanarak erişebilirsiniz. Eğer çok yazı yazmanız gerekiyorsa Samsung Galaxy bu konuda yararlı bir özellik ile geliyor: Swype.
Swype ile her harfi girmiyorsunuz ve parmağınızı gezdirerek her harf ile başlayan önerilen kelimeler arasından uygun olanı seçiyorsunuz. Parmağınızı gezdirdiğinizde beğenmediğiniz sözcükleri geçebiliyorsunuz.
Bir kaç dakikalık acılı bir süreçten sonra bu fonksiyon ile normal yazı yazmanın neredeyse aynı süreye gerek duyduğunu farkediyoruz. Ancak Swype'a alıştıktan sonra onsuz yapmak istemiyorsunuz.
Display
Şimdi sıra ekran ile ilgili bilgileri aktarmaya geldi. Ekran diyagonalden 7 inç uzun (17.8 cm) ve çözünürlüğü 1024x600 pıksel (Dell Streak 800x480, iPad 1024x768 piksel). Nokta yoğunluğu olan 170 dpi değeri de sörf yaparken oldukça yeterli kalıyor ve zoom yapmak zorunda kalmıyorsunuz.
Samsung Galaxy S'deki gibi AMOLAD paneli olmayınca renkler ve parlaklık daha hoş bir görüntü sunuyor. Bu izlenim parlaklık-ölçen benchmarkımız Gossen Mavo Monitor'de de kanıtlanıyor. Testimizin sonuçlarına göre ekran aşşağı köşelerine doğru en parlak kalıyor ve ölçtüğümüz değer ise 319 cd/m². Üst taraflara doğru parlaklık biraz düşüş gösteriyor ancak parlaklık dağılımı %83 olduğu için bu çok da kötü sayılmaz. Ortalama olarak bakıldığında ekranın parlaklık değeri ise 295.2 cd/m² çıkıyor.
Siyah değeri ölçümü ise 0.68 cd/m² çıkıyor. Ekran orta bölgelerine doğru maksimum kontrast değeri olan 466:1'e ulaşıyor.
| |||||||||||||||||||||||||
Aydınlatma: 83 %
Kontrast: 466:1 (Siyah: 0.68 cd/m²)
Bakış açıları
Bu alandaki ölçümlerimizi parlaklık sensörünü devre dışı bırakarak yaptık çünkü bu sensör otomatik olarak ekran parlaklığını ortama göre ayarlıyor. Yine de dikkatimizi çekti ki bu sensör çalışırken bile ekran yine de biraz karanlık kalıyor. Ayrıca bu sensör ürünün sol kenarında bulunuyor yani tabı tutarken sensörü kapatmanız olası. Bu yüzden ekran sürekli kararma yaşıyor. Bunu engellemek için sensörü devre dışı bırakmalısınız.
Galaxy Tab'ı dışarda kullanmak iyi ekran parlaklığı sayesinde mümkün. İyi bir bakış açısı yakaladığınız sürece her şey mümkün. Yine de bu cilalı ekran üzerindeki yansımalara ve her tarafta rastlayacağınız parmak izlerine alışmanız lazım.
Çok keskin ve herhangi bir yönden herhangi bir açıdan baktığınızda bile ekran içeriği olağanüstü bir şekilde temiz kalıyor. Sadece 90 dereceye yakınlaştığınızda sorunların başladığını belirtelim. Daha önceden de belirttiğimiz gibi keskin bakış açıları ekran üzerinde daha çok yansımaya sebebiyet veriyor.
Performans
Biraz da Samsung Galaxy Tab'ın donanımına bakalım. Cortex A8 Hummingbird işlemci 1 GHz hızında çalışıyor. İşlemciye 512 MB çalışan hafıza ve 2 GB flash hafıza eşlik ediyor. Bu açıdan bakıldığında Galaxy Tab'ın Dell Streak'ten çok da farkı yok (Qualcomm QSD8250 Snapdragon işlemci 1GHz) ve Apple iPad ile de kapışıyor (sadece 256 MB DRAM ile olsa bile). Birçok smartphone da benzer teknolojiyi kullanıyor-örneğin Samsung Galaxy S'nin de aynı işlemcisi var.
Malesef Galaxy Tab'ın performansını diğer cihazlarla ve onların ARM işlemcileriyle karşılaştırmak çok kolay değil. Sadece bir kaç tarayıcı benchmarkını kullanabiliyorsunuz ve bu benchmarkların gerçek performansı ne kadar yansıtıp yansıtamayacağını tam kestiremiyorsunuz.
Dell Streak'in tersine en çok kullanılan tarayıcı testleri Galaxy Tab'da sorunsuz çalıştı. Google V8 (Ver. 6) benchmarkında the Galaxy Tab 192 puan eldetti ve bu skoruyla iPad'in oldukça önünde kaldı (99 puan), ama yine de Google Nexus One smartphoneun gerisinde kaldı ki bu cihaz da Android 2.2 ile çalışıyor (287 puan).
Peachkeeper benchmark'ında 428 puan alan ürünümüz Apple iPhone'u burun farkıyla geçerken (415 puan) iPad'in gerisinde kalıyor(497 puan).
Sunspider benchmarkında Galaxy Tab 8233.9 milisaniye ile Apple iPhone ve iPad'in çok önünde kalıyor ancak Google Nexus One smartphone yine 5795 milisaniye ile birinciliği koruyor. Android 1.6 sistemiyle çalışan Dell Streak de 28240 milisaniye ile sonuncu oluyor.
Çoklu işlem yapma
Android cihazlarının Apple işletim sistemlerine karşı avantajları çoklu işlem yapabilme kapasitesi olsa gerek. Bu durum daha önce Dell Streak'te çalışmıştı. Samsung ürününde ana ekranın kenarınde bir özellik barındırıyor ki bunun sayesinde işlemci ve hafızanın ne kadar kullanıldığını görebiliyrosunuz. Dilerseniz kimi uygulamaları da kapatabilirsiniz de.
Açıkçası bir çok uygulama açık iken ve tarayıcı da çalışıyorken sistemin bir anda biz takvim programında bir tarih girmeye çalışıyorken çok yavaşlaması bizi şaşırttı. Ancak gereksiz bir kaç programı kapattıktan sonra sistem daha akıcı çalışmaya başladı.
Sonuç: Çoklu işlem yürütmek sorun değil ancak sisteme çok yüklenmemelisiniz çünkü kaynaklar sınırlı. Bu açıdan yeni piyasaya sürülecek olan Apple'ın iOS4 versiyonu ile çoklu işlem yapma mümkün olacakmış.
Video Performansı
Konu video oynatmak ve interne kullanımına gelince ilk iPad çıktığından beri gündeme gelen bir konu var: Flash. Evet doğru duydunuz, Adobe Flash tablet ekranında oynayabildiğiniz oyun ve videoların hepsinde destekleniyor (10.1). Bu kategoriye webin her tarafında rastlayabileceğiniz Flash-animasyonlu reklamlar da dahil. Belirtelim ki Flash videoları çok akıcı oynatılamıyor ve bu yüzden kimi web sitelerinde gezmek sinir bozucu şekilde yavaş oluyor.
Kapasite
Samsung Galaxy Tab 16 GB'lık flash hafıza ile geliyor. Bunun yanında MicroSD yuvası sayesinde bu kapasiteyi 32 GB'a kadar yükseltebiliyorsunuz. Bu miktar bile iPad ile kıyasla (64 GB) küçük kalıyor ama kullanıcı istersen MicroSD kartlarını değiştirerek kullanabilir.
Sistem gürültüsü ve ısı yayılımı
Sistem Gürültüsü
Apple iPad ve Dell Streak gibi Samsung Galaxy Tab da hep sessiz çünkü oynayan ya da dönen bir donanım parçası yok (fan yok, flash hafıza yok).
Sıcaklık
Bir kaç uygulamayı yürüttükten sonra cihazın alt kısmında hissedilir bir sıcaklık oluşuyor ama çok rahatsızlık vermiyor. Sadece stres testi sırasında sıcaklık fark edilir bir seviyeye çıktı ki bu sonuca tarayıcı benchmarkını ardarda bir kaç kere çalıştırdıktan sonra ulaştık. Ölçtüğümüz en yüksek sıcaklık seviyesi ise ürünün üst yarısında 37.7 derece iken arka tarafında 35.3 derece çıktı.
Hoparlörler
Ses Glaxy Tab'ın alt kısmındaki iki tane küçük hoparlörden geliyor. 7 inçlik tabletin düzgün maksimum ses seviyesinden ilk başta oldukça etkilendik. Daha sonra farkettik ki sesin netliği maksimum ses seviyesinde bile temiz kalıyor ki bu da büyük bir artı sayılır. Küçük tab bir odayı rahatça ses ile doldurabildiği gibi park gibi bir açık alanda bile duyulur seviyede ses çıkartabiliyor. Sesin asıl kalitesi çok aşırı zengin olmasa bile bu küçük kasadan bu sesi duymak memnuniyet verici.
Ses seviyesi bir film izlerken gayet yerinde kalıyor ama yine de genelde en sonunda kulaklığı tercih ediyorsunuz. Beraberinde gelen kulaklıkları kullanırsanız arka planda bir mırıltı ile karşılaşyorsunuz. Ses kalitesi konusunda ise dar bir menzile sahip olsa bile idare eder diyebiliriz.
Eğer Galaxy Tab'ı düz bir yerin üstüne koyarsanız sesin yansımasından dolayı daha çok ses duyuyorsunuz.
Batarya ömrü
Samsung'un verdiği bilgilere göre Galaxy Tab 4000 mAh'lık lityum polimer bataryaya sahip. Bu bilgiye göre batarya ömrünün bekleme modunda 1500 saat ve telefon konuşma sırasında 16.7 saat olması bekleniyor.
Tabii ki de bir tabletin gerçek hayatta bu kadar fazla batarya ömrüne sahip olması bekelnemez. Biz de bunun üzerine batarya ömrünü test etmeye karar verdik.
Günlük işlemlere tabii tuttuğumuz zaman batarya 9-10 saatte boşaldı ki kullanımımız esnasında telefon, medya oynatıcı(video ve müzik) ve internette gezmek gibi işlerle uğraştık. Ağır kullanım ile bataryayı bir günde boşaltabilirsiniz. Stres testinde ise (tarayıcı benchmarkları ya da HD video oynatmak) batarya 4.5 saatte boşaldı. Sadece HD filmleri oynattığınız zaman (Big Buck Bunny, YouTube, 1080p) batarya ömrü 150 dakikaya kadar inebiliyor.
batarya ömrü ürünü nasıl kullandığınıza göre değişkenlik gösteriyor. Multimedyaya dayalı bir kullanım doğal olarak internet ve ofis bazlı uygulamalardan daha çok batarya tüketimine sebebiyet veriyor.
Sonuç
Artık nefesinizi daha fazla tutmanıza gerek yok. Samsung Galaxy Tab artık burda. iPad'i tahtından indireceği söylentileri çok da doğru sayılmaz. Anlaşılması gereken fark ise işletim sistemleri değişik olduğu için bu cihazların kendi yolunda gittikleri. İki cihazı karşılaştırdığınızda iPad'in daha iyi bir teklif sunduğunu söyleyebiliriz ki bu yüzden iPad'den daha yüksek bir fiyata sahip olan Samsung bu konuda biraz puan kaybediyor. Yüksek fiyatı olmasa Galaxy Tab'ın bu alanın lideri olduğunu söyleyebilirdik.
The Galaxy Tab'ın tabii ki de bir kaç çok iyi yönü de var: Android 2.2 işletim sistemi, önceden yüklenmiş yazılımlar, kullanımı kolay dijital kamera, webcam ve cep telefonu fonksiyonu. Bu alanlar Apple iPad'in kesinlikle kendine yer bulamadığı alanlar.
iPad'in iTunes yazılımına kuvvetli bağlılığı Galaxy Tab'ın tabii tutulmadığı bir eleştiri noktası. USB ile bağlandığında hemen depolama cihazı olarak algılanıyor. Veri taşımak kopyalama ve yapıştırma yöntemiyle oldukça kolay. iTunes'dan bildiğimiz otomatik güncellemek ve senkronize etmek özellikleri maalesef bu üründe yok.
Sonuçta artı ve eksileriyle renkli bir ürünle karşı karşıyayız ki ürünün değerlendirmesi her kullanıcıya göre değişik olacaktır. Şüphesiz ki Galaxy Tab bir çok güzel özelliği beraberinde getiriyor. Memnun iPad kullanıcıları bu üründen çok etkilenmeyecek ve koltukaltında iPad'lerini taşımaya devam edeceklerdir.
Telefon ya da data planını saymazsanız, Samsung Galaxy Tab interenet dükkanlarında 629 eurodan başlayan fiyatlarla satışta.
