Notebookcheck

Lenovo ThinkPad X1 Carbon 2020 Business-Laptop İncelemesi: 4K ekran pil ömrüne mal oluyor

More pixels including PWM flickering. Lenovo ayrıca 500 nit parlaklığa ulaşması beklenen ve aynı zamanda HDR içeriklerini destekleyen isteğe bağlı parlak 4K ekrana sahip 2020 ThinkPad X1 Carbon'u da sunuyor. ancak panel, kompakt iş dizüstü bilgisayarının pil çalışma süresini nasıl etkiler?
Andreas Osthoff, 👁 Andreas Osthoff,

Lenovo'dan 2020 ThinkPad X1 Carbon'u zaten inceledik ve geçen yılki modele kıyasla sadece küçük bir güncelleme, ancak yine de çok iyi ve hafif bir iş dizüstü bilgisayarı. Lenovo ayrıca cihaza bugün daha yakından bakacağımız parlak bir 4K HDR ekran sunuyor. 4K panel için ek fiyat Lenovo'nun online mağazasında yaklaşık 170 Euro'dur. Yapılandırma, önceki test birimimizle aynıdır, bu nedenle ekranın kendisine, güç tüketimine ve pil çalışma sürelerine olan etkisine odaklanacağız. Daha fazla bilgi için lütfen ThinkPad X1 Carbon hakkındaki önceki incelemelere bakın: ThinkPad X1 Carbon G8 2020 (i7, 1080p) İncelemeThinkPad X1 Carbon G7 2019 (i7, 4K) İnceleme

Lenovo ThinkPad X1 Carbon 2020-20U9003BGE (ThinkPad X1 Carbon 2020 Seri)
İşlemci
Intel Core i7-10510U 4 x 1.8 - 4.8 GHz, Comet Lake-U
Bellek
16384 MB 
, LPDDR3-2133, Dual-Channel, soldered
Görüntü
14 inç 16:9, 3840 x 2160 pixel 315 PPI, NV140QUM-N53, parlak: evet, 60 Hz
Anakart
Intel Comet Lake-U PCH-LP Premium
Harddisk
Samsung SSD PM981a MZVLB512HBJQ, 512 GB 
, 434 GB Boş
Ses kartı
Intel Comet Lake PCH-LP - cAVS
Bağlantılar
2 USB 3.0, 2 USB 3.1 Gen2, 2 Thunderbolt, 1 HDMI, 2 DisplayPort, 1 Kensington Lock, 1 Docking Station Portu, Ses çıkışları: 3.5 mm Stereo, 1 Parmak izi okuyucu, NFC
Network
Intel Ethernet Connection I219-V (10/100/1000/2500/5000MBit/s), Intel Wi-Fi 6 AX201 (a/b/g/h/n = Wi-Fi 4/ac = Wi-Fi 5/ax = Wi-Fi 6), Bluetooth 5.0, Fibocom L850-GL, LTE
Boyut
yükseklik x genişlik x derinlik (mm): 14.9 x 323 x 217
Batarya
51 Wh Lithium-Polymer
İşletim sistemi
Microsoft Windows 10 Pro 64 Bit
Camera
Webcam: 720p HD
Primary Camera: 0.9 MPix
Ek özellikler
Hoparlörler: Dolby Atmos, 2x 2W, 2x 0.8W, Klavye: Chiclet, Klavye ışığı: evet, 65-Watt PSU, ThinkPad Ethernet Extension Adapter Gen2, 36 Ay Garanti
Ağırlık
1.095 kg, Güç kaynağı: 332 g
Fiyat
2160 Euro
Bağlantılar
Note: The manufacturer may use components from different suppliers including display panels, drives or memory sticks with similar specifications.

 

Kasa - Farklı kapak tasarımına sahip 4K ThinkPad

4K modelin kasa yapısı, 1080p ekranlı daha önce gözden geçirilmiş X1 Carbon'dan farklı değil, sadece kapaktaki yüzey farklı bir karbon fiber tasarımına sahip. Kenarlar boyunca hala normal siyah yüzeyi görebilirsiniz. Tasarımı beğenip beğenmemeniz kesinlikle bir zevk meselesidir, ancak yüzey sırasıyla parmak izlerini veya kiri çekmez.

Ekran - PWM'li 4K Panel

Geçen yılki modelin isteğe bağlı 4K panelini zaten biliyoruz ve Panel Kimliği bile daha önce incelediğimiz 2019 X1 Karbon ile aynı. Ölçüm sonuçları biraz farklıdır ve test örneğimiz, biraz daha düşük siyah değeri ile birlikte ortalama 540 nit'de biraz daha parlaktır. Parlak BOE panelinin (NV140QUM-N53) subjektif görüntü kalitesi mükemmel: Yüksek kontrast oranı (~ 1600: 1) keskin görüntüler ve zengin renkler.Ancak, büyük bir dezavantaj var:% 99 veya daha düşük bir parlaklık seviyesinde , PWM'yi 200 Hz'lik çok düşük bir frekansta tespit edebiliriz, bu da kesinlikle sorunlara neden olabilir. Öte yandan arka ışık kanaması yüksek parlaklığa rağmen sorun değil.

Subpixel layout
Subpixel layout
Hardly any backlight bleeding
Hardly any backlight bleeding

Screen Flickering / PWM (Pulse-Width Modulation)

To dim the screen, some notebooks will simply cycle the backlight on and off in rapid succession - a method called Pulse Width Modulation (PWM) . This cycling frequency should ideally be undetectable to the human eye. If said frequency is too low, users with sensitive eyes may experience strain or headaches or even notice the flickering altogether.
Screen flickering / PWM detected 200 Hz ≤ 99 % brightness setting

The display backlight flickers at 200 Hz (Likely utilizing PWM) Flickering detected at a brightness setting of 99 % and below. There should be no flickering or PWM above this brightness setting.

The frequency of 200 Hz is relatively low, so sensitive users will likely notice flickering and experience eyestrain at the stated brightness setting and below.

In comparison: 51 % of all tested devices do not use PWM to dim the display. If PWM was detected, an average of 17507 (minimum: 5 - maximum: 2500000) Hz was measured.

550
cd/m²
575
cd/m²
548
cd/m²
545
cd/m²
574
cd/m²
534
cd/m²
505
cd/m²
539
cd/m²
493
cd/m²
Parlaklığın yayılımı
NV140QUM-N53
X-Rite i1Pro 2
Maksimum: 575 cd/m² Ortalama: 540.3 cd/m² Minimum: 14.1 cd/m²
Aydınlatma: 86 %
Batarya modunda parlaklık: 572 cd/m²
Kontrast: 1594:1 (Siyah: 0.36 cd/m²)
ΔE Color 4.7 | 0.6-29.43 Ø5.8, calibrated: 1.4
ΔE Greyscale 7.2 | 0.64-98 Ø6
99.4% sRGB (Argyll 3D) 73.8% AdobeRGB 1998 (Argyll 3D)
Gamma: 2.04
Lenovo ThinkPad X1 Carbon 2020-20U9003BGE
NV140QUM-N53, , 3840x2160, 14
Lenovo ThinkPad X1 Carbon 2020-20UAS04T00
BOE NE140FHM-N61, IPS, 1920x1080, 14
Lenovo ThinkPad X1 Carbon G7 20R1-000YUS
BOE NV140QUM-N53, IPS, 3840x2160, 14
Lenovo ThinkPad X1 Carbon 2019-20QE000VGE
LP140QH2-SPD1, IPS, 2560x1440, 14
Lenovo ThinkPad X1 Carbon 2019-20QES01L00
LP140WF9_SPF1, IPS, 1920x1080, 14
Response Times
331%
-29%
-4%
-26%
Response Time Grey 50% / Grey 80% *
47.2 (20.4, 26.8)
64.8 (30.8, 34)
-37%
49.2 (22, 27.2)
-4%
33.6 (16.4, 17.2)
29%
44.8 (21.2, 23.6)
5%
Response Time Black / White *
17.6 (6.8, 10.8)
30.4 (10.8, 19.6)
-73%
32.2 (19.2, 13.2)
-83%
24 (12.4, 11.6)
-36%
27.6 (15.6, 12)
-57%
PWM Frequency
200 (99)
2404 (50)
1102%
201.6 (99)
1%
Screen
-9%
-23%
-13%
0%
Brightness middle
574
422
-26%
532
-7%
338
-41%
381
-34%
Brightness
540
395
-27%
513
-5%
315
-42%
375
-31%
Brightness Distribution
86
90
5%
90
5%
88
2%
94
9%
Black Level *
0.36
0.27
25%
0.41
-14%
0.43
-19%
0.24
33%
Contrast
1594
1563
-2%
1298
-19%
786
-51%
1588
0%
Colorchecker DeltaE2000 *
4.7
4.7
-0%
6.88
-46%
4
15%
4.6
2%
Colorchecker DeltaE2000 max. *
8.8
10
-14%
12.65
-44%
7.9
10%
8.5
3%
Colorchecker DeltaE2000 calibrated *
1.4
2
-43%
2.52
-80%
1.7
-21%
1.2
14%
Greyscale DeltaE2000 *
7.2
6.4
11%
10.5
-46%
6.2
14%
5.1
29%
Gamma
2.04 108%
2.12 104%
1.98 111%
2.13 103%
2.52 87%
CCT
6886 94%
7106 91%
7394 88%
6787 96%
7052 92%
Color Space (Percent of AdobeRGB 1998)
73.8
59.5
-19%
74.1
0%
68.1
-8%
60.7
-18%
Color Space (Percent of sRGB)
99.4
91.5
-8%
99.7
0%
97.8
-2%
95.7
-4%
Total Average (Program / Settings)
161% / 64%
-26% / -24%
-9% / -12%
-13% / -4%

* ... smaller is better

Teknik özellik sayfasında DCI P3 renk gamının% 90'lık bir kapsama alanı listelenmiştir. Lenovo cihazlarında her zaman olduğu gibi, renk alanını ayarlayamazsınız ve farklı renk profilleri de yoktur, bu da P3 gamı ile sınırlı olduğunuz anlamına gelir. Hem sRGB hem de P3 renk gamına kıyasla gri tonlama ve kutudan çıkan renkler için yüksek sapmalar tespit edebiliriz.

CalMAN Grayscale (target color space sRGB)
CalMAN Grayscale (target color space sRGB)
CalMAN Saturation Sweeps (target color space sRGB)
CalMAN Saturation Sweeps (target color space sRGB)
CalMAN ColorChecker (target color space sRGB)
CalMAN ColorChecker (target color space sRGB)
CalMAN Grayscale (target color space P3)
CalMAN Grayscale (target color space P3)
CalMAN Saturation Sweeps (target color space P3)
CalMAN Saturation Sweeps (target color space P3)
CalMAN ColorChecker (target color space P3)
CalMAN ColorChecker (target color space P3)

Profesyonel CalMAN yazılımı ve X-Rite i1 Pro 2 spektrofotometre ile yaptığımız ölçümler, mavi / kırmızıya doğru hafif bir renk tonu ortaya çıkarır. Ekranın tüm potansiyelini kullanabilmek için kesinlikle paneli kalibre etmeniz gerekir (kalibre edilmiş profilimiz yukarıdaki kutudan ücretsiz olarak indirilebilir). Kalibrasyondan sonra, renk sapmasının yanı sıra yüksek sapmalar da tamamen kaybolur. Colorchecker'da hala 3'ün önemli işaretini aşan bazı aykırı değerler var, ancak panel hala P3 gamında resim / video düzenleme için uygundur.

CalMAN Grayscale calibrated (target color space P3)
CalMAN Grayscale calibrated (target color space P3)
CalMAN Saturation Sweeps calibrated (target color space P3)
CalMAN Saturation Sweeps calibrated (target color space P3)
CalMAN ColorChecker calibrated (target color space P3)
CalMAN ColorChecker calibrated (target color space P3)

Daha önce de belirttiğimiz gibi, Lenovo renk alanını ayarlamak için herhangi bir yöntem sunmuyor. Bu ideal değildir, çünkü hedeflenen P3 gamı CalMAN'a göre sadece% 86.8'dir (Lenovo% 90'ı tanıtır) Panel ayrıca HDR'yi (HDR 400, DolbyVision) destekler, ancak Windows ayarlarında manuel olarak etkinleştirmeniz gerekir. Bundan sonra, örneğin YouTube videolarını veya Netflix'i izlediğinizde içerikler doğru şekilde gösterilir. Farkı ekranda da görebilirsiniz, ancak karşılık gelen bir HDR ekranı olmadan göstermek zordur. Bu, belirli bir HDR efekti olduğu anlamına gelir, ancak nispeten düşük maksimum parlaklık nedeniyle sonucu bir HDR TV ile karşılaştıramazsınız.

vs. sRGB: 99.4 % (Argyll 3D comparison)
vs. sRGB: 99.4 % (Argyll 3D comparison)
vs. AdobeRGB: 73.8 % (Argyll 3D comparison)
vs. AdobeRGB: 73.8 % (Argyll 3D comparison)
vs. P3: 86.8 % (CalMAN 2D comparison)
vs. P3: 86.8 % (CalMAN 2D comparison)

Display Response Times

Display response times show how fast the screen is able to change from one color to the next. Slow response times can lead to afterimages and can cause moving objects to appear blurry (ghosting). Gamers of fast-paced 3D titles should pay special attention to fast response times.
       Response Time Black to White
17.6 ms ... rise ↗ and fall ↘ combined↗ 6.8 ms rise
↘ 10.8 ms fall
The screen shows good response rates in our tests, but may be too slow for competitive gamers.
In comparison, all tested devices range from 0.8 (minimum) to 240 (maximum) ms. » 22 % of all devices are better.
This means that the measured response time is better than the average of all tested devices (24.4 ms).
       Response Time 50% Grey to 80% Grey
47.2 ms ... rise ↗ and fall ↘ combined↗ 20.4 ms rise
↘ 26.8 ms fall
The screen shows slow response rates in our tests and will be unsatisfactory for gamers.
In comparison, all tested devices range from 0.8 (minimum) to 636 (maximum) ms. » 76 % of all devices are better.
This means that the measured response time is worse than the average of all tested devices (38.7 ms).

Mat panellerle karşılaştırıldığında, parlak 4K ekran, daha yüksek parlaklığa rağmen açık havada daha kötüdür. Her zaman parlak ortamlarda güçlü yansımalar ile uğraşıyorsunuz ve doğrudan ışık kaynaklarını veya arka planda parlak yüzeyleri önlemek için her zaman ekranı hizalamalısınız. Bununla birlikte, IPS ekranının görüş açısı kararlılığına yönelik bir eleştiri yoktur.

In the sun
In the sun
In the sun
In the sun
Viewing angle stability
Viewing angle stability

Battery Runtime - ThinkPad with 4K panel consumes much more power

The 4K panel of the ThinkPad X1 Carbon requires much more power than the LowPower 1080p screen or even the WQHD panel, which is still available for the ThinkPad X1 Carbon G8 outside the EMEA region. Compared to the 1080p model, the battery runtime in our Wi-Fi test drops by around 30% (7h vs. 10h) and the difference is even bigger when we repeat the test with the maximum display brightness (4:22h vs. 8:19h). Our video test runs for around 7.5 hours at an adjusted luminance of 150 nits.

The battery runtime is not really bad, and it will probably be sufficient for some usage scenarios. You should definitely consider how often you really use the X1 Carbon on battery before you purchase the device.

Lenovo ThinkPad X1 Carbon 2020-20U9003BGE
i7-10510U, UHD Graphics 620, 51 Wh, 3840x2160
Lenovo ThinkPad X1 Carbon 2020-20UAS04T00
i7-10510U, UHD Graphics 620, 51 Wh, 1920x1080
Lenovo ThinkPad X1 Carbon G7 20R1-000YUS
i7-10510U, UHD Graphics 620, 51 Wh, 3840x2160
Lenovo ThinkPad X1 Carbon 2019-20QE000VGE
i7-8665U, UHD Graphics 620, 51 Wh, 2560x1440
Lenovo ThinkPad X1 Carbon 2019-20QES01L00
i7-8565U, UHD Graphics 620, 51 Wh, 1920x1080
Average of class Office
 
Battery Runtime
57%
42%
24%
43%
2%
H.264
450
770
71%
586
30%
688
53%
453 (139 - 910, n=208)
1%
WiFi v1.3
422
604
43%
598
42%
493
17%
562
33%
430 (105 - 1124, n=413)
2%
Batarya ömrü
NBC WiFi Websurfing Battery Test 1.3 (Edge 83.0.478.64)
7h 02min
NBC WiFi Websurfing Battery Test 1.3 max Brightness (Edge 83.0.478.64)
4h 33min
Big Buck Bunny H.264 1080p
7h 30min

Artılar

+ çok kompakt ve hafif
+ iyi sistem performansı
+ sessiz hayranlar
+ çok iyi hoparlörler
+ kapsamlı garanti seçenekleri
+ entegre LTE
+ Kablosuz 6
+ hala çok iyi bir klavye ...

Eksiler

- ... ancak diğer ThinkPad'lere kıyasla daha kötü
- 4K ekran parlak bir yüzeye sahiptir ve PWM'den muzdariptir
- SD okuyucu yok
- çok sınırlı bakım
- Yalnızca LAN (dahil) adaptörü ile LAN

Verdict - 4K screen has some drawbacks

In review: Lenovo ThinkPad X1 Carbon 2020. Test model courtesy of Lenovo Germany.
In review: Lenovo ThinkPad X1 Carbon 2020. Test model courtesy of Lenovo Germany.

Lenovo does not offer the matte WQHD panel for the ThinkPad X1 Carbon G8 in all regions, so you have to upgrade from the 1080p to the 4K screen if you want a higher resolution panel. The first impression of the picture quality is very good with rich colors, high contrast, and bright illumination.

However, there are two limitation. First of all, the screen is glossy. This obviously improves the subjective picture impression, but you will be quickly annoyed by the reflections on the screen if you often use the laptop on the road. The biggest problem is the PWM flickering if you do not use the maximum brightness. We detect a very low frequency of just 200 Hz, so some users will most likely have problems (like headaches, for example). This means the panel is hardly suited for longer working sessions and we can only recommend it if you know that you are not sensitive to PWM flickering. Otherwise, you should definitely test the model and check if you notice any problems.

The 4K panel of the ThinkPad X1 Carbon uses PWM at a very low frequency, so it is not a good option for many users. 

The high-resolution panel also affects the battery runtime. All in all, the standard matte 1080p screen is a better fit for a business laptop, even though there is still the issue with Lenovo's panel lottery (we reported). Otherwise, there are the same advantages/disadvantages we have described in the review of the 1080p model.

Lenovo ThinkPad X1 Carbon 2020-20U9003BGE - 07/21/2020 v7
Andreas Osthoff

İşcilik
88 / 98 → 90%
Klavye
90%
Mouse
89%
Bağlanılabilirlik
74 / 80 → 93%
Ağırlık
74 / 20-75 → 98%
Batarya
73%
Görüntü
69%
Oyun performansı
52 / 78 → 66%
Uygulama performansı
89 / 95 → 94%
Isınma
89%
Ses
98%
Audio
74%
Camera
38 / 85 → 45%
Ortalama
77%
86%
Office - Ortalama Ağırlık

Pricecompare

Please share our article, every link counts!
> Notebooklar Hakkında Aradığınız Herşey > İnceleme > Lenovo ThinkPad X1 Carbon 2020 Business-Laptop İncelemesi: 4K ekran pil ömrüne mal oluyor
Andreas Osthoff, 2020-07-26 (Update: 2020-07-26)
Andreas Osthoff
Editor of the original article: Andreas Osthoff - Managing Editor Business Notebooks
Aslinur Sarica
Translator: Aslinur Sarica - Translator