Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Svenska
Chinese
MagyarOnyx Boox Page incelemesi - Android-kullanışlı bir e-mürekkep tablette uygulamalar
Karşılaştırmalı olarak olası rakipler
Rating | Date | Model | Weight | Drive | Size | Resolution | Best Price |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 77.2 % | 12/2023 | Onyx Boox Page SD 662, Adreno 610 | 195 g | 32 GB eMMC Flash | 7.00" | 1682x1264 | |
| 77.5 % | 11/2023 | Onyx Boox Note Air 3 C SD 680, Adreno 610 | 430 g | 64 GB UFS 2.1 Flash | 10.30" | 1240x930 | |
| 79.4 % | 02/2023 | Huawei MatePad Paper Kirin 820e, Mali-G57 MP6 | 360 g | 64 GB UFS 2.2 Flash | 10.30" | 1872x1404 | |
| 75.2 % | 12/2023 | Lenovo Smart Paper RK3566, Mali-G52 MP2 | 408 g | 64 GB eMMC Flash | 10.30" | 1872x1404 |
Kasa ve özellikler - plastik ve sınırlı bellek
Onyx Boox, e-mürekkep ekranlı birçok e-okuyucu ve daha büyük tabletler sunmaktadır. Örneğin, yakın zamanda test ettiğimiz Onyx Boox Note Air 3 C ( amazon.de'de yaklaşık 550 Euro (~600$)) veya Tab Ultra C Pro (amazon .de'de yaklaşık 700 Euro (~764 $)), her ikisi de renkli ekrana sahip. Şimdi çok daha kompakt ve ucuz olan Onyx Boox Page'e daha yakından bakalım: 7 inçlik cihaz sadece 290 Euro'ya (~316$) satılıyor. Sadece siyah beyaz Carta 1200 e-mürekkep ekrana sahip olmasına rağmen, tıpkı büyük kardeşleri gibi Android uygulamalarının üstesinden gelebiliyor.
Onyx Boox Page'in koyu gri plastik kasası güzel bir şekilde tasarlanmış ve arkasına dokunsal bir harf deseni basılmış. Cihaz temiz bir yüzeye sahip ve kendi içinde dengeli, ancak orta kuvvetle bastırılabiliyor ve oldukça belirgin bir şekilde gıcırdıyor.
Çerçevenin bir tarafı daha geniş, böylece e-okuyucu tek elde rahatça tutulabiliyor. Ayrıca burada bir e-kitabın sayfalarını kolayca çevirmek için kullanılabilecek iki düğme var. 195 gram (~6,9 oz) ağırlığındaki okuyucu yaklaşık bir akıllı telefon kadar ağır ve nispeten uzun süreler boyunca elde rahatça tutulabiliyor.
3 GB RAM, 32 GB yığın depolama alanı gibi bir e-okuyucu için yeterli. Ancak, bu küçük e-mürekkep tablet müzik dinlemek veya Android uygulamaları gibi diğer aktiviteler için de kullanılabileceğinden, hafızanın microSD kart kullanılarak genişletilebilmesi de iyi bir özellik. Angelbird V60 referans kartıyla yaptığımız testte kart okuyucunun oldukça hızlı olduğu görüldü.
Harici cihazlar Bluetooth 5.0 üzerinden bağlanabilir. Veri alışverişi, cihazı şarj etmek için de kullanılabilen USB-C portu üzerinden doğrudan bir PC ile yapılabilir.
| SD Card Reader - average JPG Copy Test (av. of 3 runs) | |
| Onyx Boox Page (Angelbird V60) | |
| Average of class Tablet (7.61 - 101.6, n=58, last 2 years) | |
| Onyx Boox Note Air 3 C (Angelbird V60) | |
Cross Platform Disk Test (CPDT)
İletişim, yazılım ve işletim - Bir işletim sistemi olarak Android
WiFi 5, Onyx Boox Page'in birlikte geldiği en hızlı Wi-Fi standardıdır. Tablet böylece fiyat aralığına göre iyi aktarım hızlarına ulaşıyor, ancak bazen özellikle çekim yönünde önemli düşüşler oluyor. Bunu referans yönlendiricimiz Asus ROG Rapture AXE11000 ile yaptığımız testlerde fark ettik. Ne yazık ki, Onyx Boox Page mobil ağ özellikli değil.
Kullanılan yazılım Android 11, ancak arayüz bir e-okuyucunun gereksinimlerine güçlü bir şekilde uyarlanmıştır, bu nedenle odak noktası e-kitap kütüphanesidir. Ne yazık ki Onyx Boox Mağazası Avrupa'da kullanılamıyor, ancak en azından İngilizce bazı açık kaynak kitaplar var. Google Play Store, Amazon Kindle, Tolino ve diğerleri gibi üçüncü taraf sağlayıcılardan okuyucu uygulamaları indirmek için de kullanılabilen "Uygulamalar" adlı ayrı bir bölümde önceden yüklenmiştir. Neredeyse tüm Android uygulamaları tablette kullanılabilir, ancak düşük kare hızına sahip siyah beyaz ekran nedeniyle videolar veya oyunlar genellikle kullanışlı değildir.
Güç düğmesi alt kenarda yer alıyor ve ekranın yanında kaydırma düğmeleri de var. Tabletin biyometrik koruması için parmak izi sensörü gibi bir seçenek yoktur. Verilerinizi korumak için yalnızca bir şifre belirleyebilirsiniz. Dokunmatik ekran girdilerimize iyi yanıt veriyor, ancak e-mürekkep ekran ve vasat sistem gücü nedeniyle çalışmada hafif gecikmelere hazırlıklı olmalısınız.
| Networking | |
| iperf3 transmit AXE11000 | |
| Huawei MatePad Paper | |
| Onyx Boox Page | |
| Onyx Boox Note Air 3 C | |
| Lenovo Smart Paper | |
| iperf3 receive AXE11000 | |
| Huawei MatePad Paper | |
| Onyx Boox Note Air 3 C | |
| Onyx Boox Page | |
| Lenovo Smart Paper | |
E-Reading - Çok sayıda ayar seçeneği
Okuyucu şu formatlarda çalışabilir: pdf, djvu, azw, azw3, doc, docm, docx, epub, fb2, fbz, html, mobi, odt, prc, rtf, sxw, trc, txt, chm ve ppt. Bununla birlikte, uygulama desteği sayesinde daha egzotik formatlar da sorun değil.
Uyumlu bir dosya açıldığında varsayılan olarak başlatılan Neo Reader, geniş bir seçenek yelpazesi sunuyor: Metni büyütmek veya küçültmek için iki parmak hareketlerini kullanabilir, belirli bir süre sonra sayfayı otomatik olarak çevirebilir, metnin formatını kapsamlı bir şekilde ayarlayabilir ve ayrıca mümkün olan en iyi görünürlük için kontrastı optimize edebilirsiniz. Ayrıca Google'ın konuşma sentezi ile çalışan bir metin okuma işlevi de var. Önceden ayarlanmış ses metni güvenilir bir şekilde okuyor, ancak sesi çok hoş değil ve şiirsel metinlerde vurgu genellikle garip.
Ekran - Parlak arka ışıklı
E-Ink-Carta1200 ekran 1.682 x 1.264 piksel ve 7 inç diyagonal sunar. Siyah beyaz bir ekrandır. Panel 2021 yılında tanıtıldı ve öncekilere göre daha yüksek kontrast ve daha hızlı tepki süreleri sunuyor.
Bununla birlikte, bir e-mürekkep ekranın özel özellikleri burada da geçerlidir: Tepki süreleri ve kare hızları IPS veya OLED panellerle karşılaştırılamaz, bu da film veya hızlı tempolu oyun oynamayı neredeyse imkansız hale getirir. Ayrıca, görüntü güncellendikten sonra önceki ekran içeriğinin hayalet görüntüleri genellikle kalır.
Öte yandan ekran, yeterli ortam ışığında arka aydınlatma olmadan bile harika kontrastlar ve okunabilirlikle belgeleri görüntülerken parlıyor. Görüntü bir kez ayarlandıktan sonra, güç kaynağı olmadan bile statik görüntüler için korunabilir. Bu, gözleri yormaz ve enerji tüketimini azaltır.
Onyx Boox Page üzerindeki aydınlatma aslında oldukça parlak olabilir: Spektrofotometre ve CalMAN yazılımı ile yaptığımız testlerde 151 cd/m²'ye kadar ölçüm yaptık. Herhangi bir PWM titremesi fark etmedik.
| |||||||||||||||||||||||||
Aydınlatma: 85 %
Batarya modunda parlaklık: 141 cd/m²
Kontrast: ∞:1 (Siyah: 0 cd/m²)
| Onyx Boox Page E-Ink, 1682x1264, 7.00 | Onyx Boox Note Air 3 C E-Ink Kaleido 3, 1240x930, 10.30 | Huawei MatePad Paper E-Ink, 1872x1404, 10.30 | Lenovo Smart Paper E-Ink, 1872x1404, 10.30 | |
|---|---|---|---|---|
| Response Times | 11% | 9% | 32% | |
| Response Time Grey 50% / Grey 80% * | 120 ? | 121 ? -1% | 121 ? -1% | 134.4 ? -12% |
| Response Time Black / White * | 116 ? | 89.3 ? 23% | 94 ? 19% | 27.5 ? 76% |
| PWM Frequency | ||||
| Screen | -42% | -40% | -16% | |
| Brightness middle | 141 | 46.5 -67% | 61.9 -56% | 113 -20% |
| Brightness | 141 | 47 -67% | 60 -57% | 106 -25% |
| Brightness Distribution | 85 | 91 7% | 80 -6% | 83 -2% |
| Black Level * | ||||
| Colorchecker dE 2000 * | 20.45 | |||
| Colorchecker dE 2000 max. * | 39.33 | |||
| Greyscale dE 2000 * | 11.1 | 9.1 | 9.9 | |
| Gamma | 1.211 182% | 2.02 109% | 1.371 160% | |
| CCT | 6463 101% | 6848 95% | 7116 91% | |
| Total Average (Program / Settings) | -16% /
-21% | -16% /
-20% | 8% /
3% |
* ... smaller is better
Display Response Times
| ↔ Response Time Black to White | ||
|---|---|---|
| 116 ms ... rise ↗ and fall ↘ combined | ↗ 49 ms rise |  |
| ↘ 67 ms fall | ||
| The screen shows slow response rates in our tests and will be unsatisfactory for gamers. In comparison, all tested devices range from 0.1 (minimum) to 240 (maximum) ms. » 100 % of all devices are better. This means that the measured response time is worse than the average of all tested devices (21.5 ms). | ||
| ↔ Response Time 50% Grey to 80% Grey | ||
| 120 ms ... rise ↗ and fall ↘ combined | ↗ 47 ms rise |  |
| ↘ 73 ms fall | ||
| The screen shows slow response rates in our tests and will be unsatisfactory for gamers. In comparison, all tested devices range from 0.2 (minimum) to 636 (maximum) ms. » 100 % of all devices are better. This means that the measured response time is worse than the average of all tested devices (33.7 ms). | ||
Screen Flickering / PWM (Pulse-Width Modulation)
| Screen flickering / PWM not detected |  | ||
In comparison: 53 % of all tested devices do not use PWM to dim the display. If PWM was detected, an average of 17903 (minimum: 5 - maximum: 3846000) Hz was measured. | |||
Performans, emisyonlar ve pil ömrü - Vasat güç
Bu Qualcomm Snapdragon 662 soC olarak kullanılır. Bu işlemci 2019 yılında üretilmiştir ve kitaplar ve menüler arasında oldukça akıcı bir şekilde gezinmenizi sağlayacak kadar hızlıdır. Uygulamaları kullanırken, biraz sınırlı RAM ve yavaş veri depolama dikkate alınmalıdır, bu da e-mürekkep tabletin çok karmaşık uygulamalarla mücadele ettiği anlamına gelir. Bununla birlikte, çoğu e-okuma uygulaması tablette sorunsuz çalışır ve güç genellikle günlük kullanım için yeterlidir.
İnternette gezinirken, zaman zaman sayfaların ve resimlerin yüklenmesinde gecikmelerle uğraşmak zorunda kalırsınız. Sadece internette bir şeyi hızlıca kontrol etmek istiyorsanız, güç yeterlidir. Ancak tarayıcıda çok fazla zaman geçiriyorsanız, zorunlu duraklamalar can sıkıcı olabilir.
Onyx Boox Page, uzun süreli yük altında bile maksimum 29,5 °C'ye (85,1 °F) kadar çok az fark edilir şekilde ısınır. İşlemci de uzun süreli kullanımdan sonra performansını düşürmüyor.
E-mürekkep tablet, sesli kitapların veya müziğin doğrudan cihazdan çalınabilmesi için bir hoparlörle birlikte gelir. Hoparlör çok yüksek değil ve sesi oldukça tiz çıkıyor. Sesler net bir şekilde duyulabiliyor, ancak çok dolu gelmiyor. Harici ses cihazları USB-C portu veya Bluetooth üzerinden bağlanabiliyor. Bu sorunsuz çalışır ve ses çıkışı nettir ve ayrıca önemli ölçüde daha fazla orta ve düşük seslere sahiptir.
Üretici, Onyx Boox Page'in kompakt gövdesine 2.300 mAh pil yerleştirmiştir. Bu, kapasitenin daha büyük cihazlardan önemli ölçüde daha düşük olduğu ve aslında daha kısa pil çalışma süreleriyle idare etmeniz gerektiği anlamına gelir: Minimum arka aydınlatma ve senaryomuz aracılığıyla düzenli bir sayfa çevirme ile e-mürekkep tablet yaklaşık 15 saat dayanıyor. Bu, rahat bir okuma günü için kolayca yeterli olacaktır.
Tablet maksimum 10 watt ile şarj edilebilir, bu nedenle pilin tekrar tam olarak şarj olması yaklaşık 2:30 saat sürer.
| PCMark for Android - Work 3.0 | |
| Average of class Tablet (3195 - 17267, n=65, last 2 years) | |
| Average Qualcomm Snapdragon 662 (3195 - 7554, n=6) | |
| Onyx Boox Note Air 3 C | |
| Lenovo Smart Paper | |
| Onyx Boox Page | |
| Onyx Boox Page | Onyx Boox Note Air 3 C | Huawei MatePad Paper | Lenovo Smart Paper | Average 32 GB eMMC Flash | Average of class Tablet | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| AndroBench 3-5 | 159% | 151% | -43% | -33% | 205% | |
| Sequential Read 256KB | 277.1 | 690.8 149% | 880.1 218% | 163 -41% | 242 ? -13% | 850 ? 207% |
| Sequential Write 256KB | 116.6 | 384.1 229% | 256.2 120% | 139 19% | 100.5 ? -14% | 532 ? 356% |
| Random Read 4KB | 65 | 157.7 143% | 145.6 124% | 25.3 -61% | 43.2 ? -34% | 167 ? 157% |
| Random Write 4KB | 75.4 | 160.5 113% | 183.1 143% | 8.8 -88% | 22.4 ? -70% | 150.8 ? 100% |
Sıcaklık
(+) The maximum temperature on the upper side is 29.5 °C / 85 F, compared to the average of 33.8 °C / 93 F, ranging from 20.7 to 53.2 °C for the class Tablet.
(+) The bottom heats up to a maximum of 29.5 °C / 85 F, compared to the average of 33.3 °C / 92 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 21.3 °C / 70 F, compared to the device average of 30 °C / 86 F.
Konuşmacı
Onyx Boox Page audio analysis
(±) | speaker loudness is average but good (74.1 dB)
Bass 100 - 315 Hz
(-) | nearly no bass - on average 35.3% lower than median
(±) | linearity of bass is average (10.9% delta to prev. frequency)
Mids 400 - 2000 Hz
(±) | reduced mids - on average 7.3% lower than median
(±) | linearity of mids is average (9.6% delta to prev. frequency)
Highs 2 - 16 kHz
(±) | higher highs - on average 8.9% higher than median
(±) | linearity of highs is average (13.5% delta to prev. frequency)
Overall 100 - 16.000 Hz
(-) | overall sound is not linear (36.4% difference to median)
Compared to same class
» 94% of all tested devices in this class were better, 2% similar, 4% worse
» The best had a delta of 7%, average was 23%, worst was 129%
Compared to all devices tested
» 93% of all tested devices were better, 1% similar, 6% worse
» The best had a delta of 4%, average was 25%, worst was 134%
Onyx Boox Note Air 3 C audio analysis
(+) | speakers can play relatively loud (82.5 dB)
Bass 100 - 315 Hz
(-) | nearly no bass - on average 34.6% lower than median
(±) | linearity of bass is average (9.8% delta to prev. frequency)
Mids 400 - 2000 Hz
(±) | higher mids - on average 7.6% higher than median
(±) | linearity of mids is average (7.8% delta to prev. frequency)
Highs 2 - 16 kHz
(±) | higher highs - on average 7.8% higher than median
(±) | linearity of highs is average (7.7% delta to prev. frequency)
Overall 100 - 16.000 Hz
(-) | overall sound is not linear (32.8% difference to median)
Compared to same class
» 90% of all tested devices in this class were better, 1% similar, 8% worse
» The best had a delta of 7%, average was 23%, worst was 129%
Compared to all devices tested
» 90% of all tested devices were better, 2% similar, 8% worse
» The best had a delta of 4%, average was 25%, worst was 134%
Pil ömrü
| Battery Runtime - Reader / Idle | |
| Average of class Tablet (746 - 5003, n=52, last 2 years) | |
| Onyx Boox Page | |
| Onyx Boox Note Air 3 C | |
| Huawei MatePad Paper | |
| Lenovo Smart Paper | |
Artılar
Eksiler
Sonuç - Android uygulamaları sayesinde çok pahalı değil ve esnek
Onyx Boox Page, parlak aydınlatması, okuma yazılımındaki kapsamlı ayar seçenekleri, birçok format desteği, kaydırma düğmeleri ve yüksek kontrastlı, yüksek çözünürlüklü e-mürekkep ekranı ile kendi başına iyi bir 7 inç e-okuyucu.
Ancak bazı özel özellikler de var: Örneğin hoparlör ve Bluetooth üzerinden ses çıkışı, ama hepsinden önemlisi Android uygulamaları desteği. Bu, e-mürekkep tableti olası kullanımlarında daha da esnek hale getirir ve ayrıca diğer mağazalardan uygulamalar sorunsuz bir şekilde yüklenebildiğinden sizi bir e-kitap sağlayıcısına daha az bağımlı hale getirir.
Pil ömrü daha büyük (ve çok daha pahalı) e-mürekkep tabletler kadar iyi değil, ancak bir günlük tarama için yeterli. Hoparlörün sesi biraz tiz ve yüksek değil ve cihazdaki veriler parmak iziyle korunamıyor. Geleneksel ekranlı tabletlere kıyasla belirgin dezavantajları da var: Filmler veya hızlı oyunlar yavaş e-mürekkep ekranda pek keyifli olmuyor ve kamera yok.
Onyx Boox Page, 7 inç ekrana ve parlak arka ışığa sahip bir e-okuyucudur ve Android uygulama desteği sayesinde yetenekleri önemli ölçüde genişletilebilir.
Eğer daha büyük bir okuyucu istiyorsanız Lenovo Akıllı Kağıt 10,3 inç ekrana sahip. Ayrıca Android uygulamalarını da destekler. Önemli ölçüde daha pahalı, ancak renkli ekrana ve metal kasaya sahip olan Onxy Boox Note Air 3 C.
Fiyat ve bulunabilirlik
Onyx Boox Page'i kiralama bayimiz KEX'ten temin edebilirsiniz şu anda yaklaşık 270 Euro (~ 295 $). Ebay üzerinden KEX adresinden de satın alabilirsinizbu durumda 290 Euro (~316$) tutmaktadır, ancak nakliye ücretsizdir.
Okuyucuyu şu anda diğer perakendecilerden temin etmek o kadar kolay değil, ancak alza.de örneğin bunu sunuyor.
Onyx Boox Page
-
12/15/2023 v7
Florian Schmitt
Transparency
The present review sample was made available to the author as a loan by the manufacturer or a shop for the purposes of review. The lender had no influence on this review, nor did the manufacturer receive a copy of this review before publication. There was no obligation to publish this review.
Pricecompare
