Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Svenska
Chinese
MagyarPocketBook InkPad Color 3 e-okuyucu incelemesi - Canlı renkler sayesinde çizgi roman hayranları için harika
Karşılaştırmalı olarak olası rakipler
Rating | Date | Model | Weight | Drive | Size | Resolution | Best Price |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 75.7 % | 12/2023 | PocketBook InkPad Color 3 unknown, unknown | 269 g | 32 GB eMMC Flash | 7.80" | 936x702 | |
| 77.2 % | 12/2023 | Onyx Boox Page SD 662, Adreno 610 | 195 g | 32 GB eMMC Flash | 7.00" | 1682x1264 | |
| 75.2 % | 12/2023 | Lenovo Smart Paper RK3566, Mali-G52 MP2 | 408 g | 64 GB eMMC Flash | 10.30" | 1872x1404 | |
| 79.4 % | 02/2023 | Huawei MatePad Paper Kirin 820e, Mali-G57 MP6 | 360 g | 64 GB UFS 2.2 Flash | 10.30" | 1872x1404 |
Kasa ve özellikler - Basınca duyarlı plastik
Bu InkPad Renk 2 sadece Mayıs 2023'te piyasaya sürüldü ve şimdi halefi Kasım 2023'te piyasaya sürüldü: InkPad Color 3 daha yeni bir E-Ink ekrana sahip, ancak bunun dışında iki okuyucu arasında neredeyse hiç fark yok.
Gövde de aynı kaldı: Kısa bir tarafında biraz daha geniş bir çerçeveye sahip olan ve burada çalıştırma düğmelerini barındıran plastik bir kasa. Arka kısım yivli ve mat. Dokunması hoş ancak kısa bir kullanım süresinden sonra çok sayıda parmak izi gösteriyor. İşçilik iyi ve boşluklar temiz. Bununla birlikte, stabilite, özellikle kontroller alanında tamamen ikna edici değildir, şasi oldukça esnektir ve basınç uygulandığında belirgin bir şekilde gıcırdar.
Öte yandan, gövde IPX8'e uygun olarak suya karşı korumalıdır. Bu, cihazı yağmurda dışarı çıkarmanızın sorun olmayacağı ve e-okuyucunun banyoya bile sorunsuz bir şekilde girebileceği anlamına geliyor.
1 GB RAM bir e-okuyucu için yeterlidir, ancak daha karmaşık görevler için diskalifiye eder. 32 GB ile e-kitaplar için yeterli alan var, ancak hafıza microSD kart ile genişletilemiyor. Kullanıcılar Bluetooth 5.0 üzerinden harici kulaklık veya hoparlör bağlayabiliyor.
İletişim, yazılım ve işletim - Oldukça yavaş WLAN
PocketBook kullanılan WLAN modülü hakkında herhangi bir açıklama yapmıyor, ancak elde edilen hızlar göz önüne alındığında, WiFi 4'ün mümkün olan en hızlı WLAN standardı olduğunu varsayıyoruz. Asus ROG Rapture AXE11000 referans yönlendirici ile yaptığımız testlerde InkPad Color 3, rakiplerinin çoğundan önemli ölçüde daha yavaş olan yaklaşık 60 MBit/s'ye ulaştı. Ancak bu hız kitap indirmek ve ara sıra internette gezinmek için yeterli.
Okuyucu mobil ağlara bağlanamıyor ve konumunu belirlemek de mümkün değil.
PocketBook InkPad Color 3'ün yazılımı Linux tabanlı ve tescilli. Üretici, güncellemelerin ne kadar süreyle mevcut olacağını söylemiyor, ancak 2 yaşındaki cihazlar hala ara sıra yeni ürün yazılımı sürümleri alıyor.
Önceden yüklenmiş özellikler arasında kapsamlı bir e-okuma yazılımı, sesli kitaplar ve müzik için bir oynatıcı, bir not uygulaması, bir tarayıcı, bir fotoğraf galerisi, bir RSS haber okuyucu ve OnLeihe yazılımı yer alıyor. Sonuncusu ilginçtir çünkü yerel kütüphanenizde oturum açmanıza ve tarayıcıdan geçmek zorunda kalmadan e-kitap ödünç almanıza olanak tanır. Satranç ve Sudoku gibi bazı oyunlar da ex-work olarak mevcuttur.
Ancak, mevcut uygulamalar dışında, e-okuyucunun işlev yelpazesi pek genişletilemiyor: bazı rakiplerin aksine, örneğin Android uygulamalarını yüklemek mümkün değil. Bu, diğer sağlayıcıların e-kitap kütüphanelerine erişmeyi ve önceden yüklenmiş olanı beğenmediğiniz takdirde başka bir okuyucu yazılımı kullanmayı kolaylaştıracaktır.
E-okuyucu, cihazın bir şifre kullanılarak kilitlenmesine izin vermez ve yalnızca ayarlar kilitlenebilir. Dokunmatik ekran genellikle güvenilir bir şekilde yanıt veriyor, ancak testimiz sırasında ekran üzerinden herhangi bir giriş yapmak artık mümkün olmadığı için cihazı bir kez yeniden başlatmak zorunda kaldık. Cihazın çerçevesi üzerinde dört adet donanım düğmesi bulunmaktadır: Ana Sayfa, İleri ve Geri düğmelerinin yanı sıra bir de güç düğmesi. Kaydırma düğmeleri hafifçe yükseltilmiş ve karanlıkta bile kolayca hissedilebiliyor.
| Networking | |
| PocketBook InkPad Color 3 | |
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| iperf3 receive AXE11000 |
|
| Onyx Boox Page | |
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| iperf3 receive AXE11000 |
|
| Lenovo Smart Paper | |
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| iperf3 receive AXE11000 |
|
| Huawei MatePad Paper | |
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| iperf3 receive AXE11000 |
|
E-okuma - Birçok format desteklenir
PocketBook, seçilen ülkeye bağlı olarak yerel başlıklarla da çok iyi stoklanmış olan mağazasını kurar. Almanya'da sabit kitap fiyatları geçerli olduğundan, e-kitaplar burada diğer her yerde olduğu gibi aynı fiyatlarla mevcut. E-kitaplar elbette doğrudan buluttan veya USB kablosuyla bir bilgisayardan da kopyalanabilir. Aşağıdaki formatlar desteklenmektedir: ACSM, CHM, DJVU, DOC, DOCX, EPUB, EPUB(DRM), FB2, FB2.ZIP, HTM, HTML, MOBI, PDF, PDF (DRM), PRC, RTF, TXT, AZW, CBR, AZW3 ve CBZ.
Önceden yüklenmiş okuyucu yazılımı, iki parmak hareketlerini kullanarak ekran boyutunun hassas bir şekilde derecelendirilmiş yakınlaştırılmasını sağlar. Çok çeşitli yazı tipleri vardır, metnin etrafındaki kenar boşluğunun genişliğini ve ayrıca satır aralığını belirleyebilirsiniz. Görünüm döndürülebilir, notlar ve vurgular yapılabilir ve sözlük kullanılarak tek tek terimlere bakılabilir.
Metinden sese özelliği, metnin sentezlenmiş bir ses tarafından yüksek sesle okunmasını sağlar ve 26 farklı dil desteklenir. Bununla birlikte, tonlama her zaman uygun değildir, bu nedenle bu işlev daha çok acil bir çözümdür ve erişilebilirlik için yararlıdır.
Ekran - 7,6 inç üzerinde canlı renkler
E-Ink'in Kaleido 3 paneli 4.096 renk seviyesi ve 16 gri seviyesi görüntüleyebilmektedir. Gri tonlama çözünürlüğü 1,872 x 1,404 piksel iken renkli ekran için bu çözünürlük yarıya indirilmiştir. InkPad Color 3'ün ekranı 7,8 inç çapındadır ve parlak ortamlarda da rahatlıkla kullanılabilmesi için mattır. Gerçek mürekkep parçacıklarının elektrik yükleri kullanılarak konumlandırıldığı E-Ink işlemi sayesinde arka ışığa bile ihtiyacınız yok.
Hava karardığında aydınlatmayı etkinleştirebilir, parlaklığı ve renk sıcaklığını kendiniz seçebilir ya da sensörün otomatik olarak belirlemesine izin verebilirsiniz. Spektrofotometre ile yaptığımız testte maksimum 82 cd/m² parlaklık ölçtük, bu da durumların büyük çoğunluğu için yeterli. Bununla birlikte, aşağıdaki gibi rakipler Onyx Boox Sayfası bazen önemli ölçüde daha parlak aydınlatma sunar.
E-Ink tablet sayesinde PWM titremesi konusunda endişelenmenize gerek yok ve PocketBook InkPad Color 3'ün renkli ekranını gerçekten seviyoruz: Renkler bir E-Ink tablet için oldukça canlı görünüyor, bu nedenle renkli çizgi roman hayranları da paralarının karşılığını alacaklar. Belgelerin görüntüsü keskin ve kontrast açısından zengin. Ayrıca, bir görüntü oluşturulduktan sonra sürekli olarak yenilenmesi gerekmez, bu da gözler ve pil için kolaydır.
Ancak, e-mürekkep ekranların dezavantajları burada da mevcuttur: Sayfanın nispeten yavaş yüklenmesi ve nispeten düşük renk sayısı nedeniyle, tarayıcıda video izlemek pek kullanışlı değildir. Zaman zaman, önceki görüntünün kalıntıları ekranda kalır, böylece hala gölge olarak görülebilirler.
| |||||||||||||||||||||||||
Aydınlatma: 81 %
Batarya modunda parlaklık: 75 cd/m²
Kontrast: ∞:1 (Siyah: 0 cd/m²)
| PocketBook InkPad Color 3 E-Ink, 936x702, 7.80 | Onyx Boox Page E-Ink, 1682x1264, 7.00 | Lenovo Smart Paper E-Ink, 1872x1404, 10.30 | Huawei MatePad Paper E-Ink, 1872x1404, 10.30 | |
|---|---|---|---|---|
| Response Times | ||||
| Response Time Grey 50% / Grey 80% * | 120 ? | 134.4 ? | 121 ? | |
| Response Time Black / White * | 116 ? | 27.5 ? | 94 ? | |
| PWM Frequency | ||||
| Screen | 59% | 30% | -13% | |
| Brightness middle | 75 | 141 88% | 113 51% | 61.9 -17% |
| Brightness | 77 | 141 83% | 106 38% | 60 -22% |
| Brightness Distribution | 81 | 85 5% | 83 2% | 80 -1% |
| Black Level * | ||||
| Greyscale dE 2000 * | 9.9 | 9.1 | ||
| Gamma | 1.371 160% | 2.02 109% | ||
| CCT | 7116 91% | 6848 95% | ||
| Total Average (Program / Settings) | 59% /
59% | 30% /
30% | -13% /
-13% |
* ... smaller is better
Screen Flickering / PWM (Pulse-Width Modulation)
| Screen flickering / PWM not detected |  | ||
In comparison: 53 % of all tested devices do not use PWM to dim the display. If PWM was detected, an average of 17903 (minimum: 5 - maximum: 3846000) Hz was measured. | |||
Performans, emisyonlar ve pil ömrü - Uzun dayanıklılık
PocketBook InkPad Color 3'ün performansını belirlemek o kadar kolay değil, çünkü tescilli Linux sistemi üzerinde herhangi bir kıyaslama yapamıyoruz. PocketBook ayrıca kullanılan işlemci hakkında herhangi bir ayrıntı vermiyor. Üretici sadece 4 x 1.8 GHz ile dört çekirdekli olduğunu doğruluyor.
Her durumda, performans kitap ve belge okumak için tamamen yeterli: sayfalar hızlı bir şekilde çevriliyor ve açılıyor. Bununla birlikte, sistemde gezinirken bile, her zaman kısa bekleme süreleri vardır.
Tarayıcıda bile adresleri yazmak veya düğmelere tıklamak her zaman istenildiği kadar duyarlı değildir. Bu nedenle sabırsız insanlar genellikle kendilerini yanlış sayfada bulurlar. Tarayıcıyı açtıktan sonra sizi Google ana sayfasına yönlendirene kadar beklemek zorunda kalmanız da can sıkıcı.
E-mürekkep tablet uzun süreli yük altında neredeyse hiç ısınmıyor. Maksimum 30,3 °C'de, arka taraftaki sıcaklıkta hafif bir değişiklik fark ediliyor ancak hiçbir şekilde sorun yaratmıyor.
Mono hoparlör tabletin uzun kenarlarından birinde yer alıyor. Çok yüksek ses çıkaramıyor ve biraz tiz ağırlıklı geliyor, ancak sesler net bir şekilde yeniden üretiliyor. Ayrıca bas ve daha fazla orta ses duymak istiyorsanız, USB-C bağlantı noktası veya Bluetooth aracılığıyla kulaklık veya hoparlör bağlamalısınız. Bu sorunsuz çalışıyor ve iletilen ses sinyali net.
InkPad Color 3, 2.900 mAh pil ile birlikte geliyor. Bu, düşük ekran aydınlatmasıyla 15:44 saat kesintisiz okuma için yeterli. E-kitaplarla dolu bir günün önünde hiçbir engel olmamalı. Ancak, pilin tekrar %100'e ulaşması zaman alıyor: tam şarj 3 saatten biraz az sürüyor.
Sıcaklık
(+) The maximum temperature on the upper side is 27 °C / 81 F, compared to the average of 33.8 °C / 93 F, ranging from 20.7 to 53.2 °C for the class Tablet.
(+) The bottom heats up to a maximum of 30.3 °C / 87 F, compared to the average of 33.3 °C / 92 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 20.5 °C / 69 F, compared to the device average of 30 °C / 86 F.
Konuşmacı
PocketBook InkPad Color 3 audio analysis
(±) | speaker loudness is average but good (75.8 dB)
Bass 100 - 315 Hz
(-) | nearly no bass - on average 30.8% lower than median
(+) | bass is linear (6.9% delta to prev. frequency)
Mids 400 - 2000 Hz
(±) | reduced mids - on average 6.1% lower than median
(±) | linearity of mids is average (8.5% delta to prev. frequency)
Highs 2 - 16 kHz
(+) | balanced highs - only 3.8% away from median
(+) | highs are linear (3.8% delta to prev. frequency)
Overall 100 - 16.000 Hz
(±) | linearity of overall sound is average (26.6% difference to median)
Compared to same class
» 79% of all tested devices in this class were better, 4% similar, 17% worse
» The best had a delta of 7%, average was 23%, worst was 129%
Compared to all devices tested
» 79% of all tested devices were better, 4% similar, 17% worse
» The best had a delta of 4%, average was 25%, worst was 134%
Onyx Boox Page audio analysis
(±) | speaker loudness is average but good (74.1 dB)
Bass 100 - 315 Hz
(-) | nearly no bass - on average 35.3% lower than median
(±) | linearity of bass is average (10.9% delta to prev. frequency)
Mids 400 - 2000 Hz
(±) | reduced mids - on average 7.3% lower than median
(±) | linearity of mids is average (9.6% delta to prev. frequency)
Highs 2 - 16 kHz
(±) | higher highs - on average 8.9% higher than median
(±) | linearity of highs is average (13.5% delta to prev. frequency)
Overall 100 - 16.000 Hz
(-) | overall sound is not linear (36.4% difference to median)
Compared to same class
» 94% of all tested devices in this class were better, 2% similar, 4% worse
» The best had a delta of 7%, average was 23%, worst was 129%
Compared to all devices tested
» 93% of all tested devices were better, 1% similar, 6% worse
» The best had a delta of 4%, average was 25%, worst was 134%
Pil ömrü
| Battery Runtime - Reader / Idle | |
| Average of class Tablet (746 - 5003, n=52, last 2 years) | |
| PocketBook InkPad Color 3 | |
| Onyx Boox Page | |
| Lenovo Smart Paper | |
| Huawei MatePad Paper | |
Artılar
Eksiler
Karar - İyi dayanıklılığa sahip yoğun renkli e-okuyucu
PocketBook InkPad Color 3 ile pil ömrü konusunda endişelenmenize gerek kalmadan en sevdiğiniz e-kitapların keyfini uzun süre çıkarabilirsiniz. Ayrıca, kitaplar ve özellikle çizgi romanlar e-mürekkep renkli ekranda canlı renklerle çok iyi görüntülenebilir.
Bu fiyat aralığında çok daha güçlü e-mürekkep tabletler var, örneğin Onyx Boox Sayfasıancak o zaman genellikle renkli ekran olmadan yapmanız gerekir. Özel yazılım sayesinde arayüz çok net ve önceden yüklenmiş mağaza ve OnLoan uygulaması e-kitaplara erişim için birçok seçenek sunuyor. Bununla birlikte, maksimum esneklik istiyorsanız, ilgili uygulama desteğine sahip Android tabanlı bir e-okuyucu ile daha iyi durumda olursunuz.
PocketBook InkPad Color 3'ün kasası çok ağır değildir ve tatlı suda kalmaya kolayca dayanabilir. Ancak, özellikle kontrollerin etrafında biraz daha sağlam olabilirdi. İnternet çok hızlı değil ama kitap indirmek için yeterli.
Renkli ekranı ve güçlü pili InkPad Color 3'ü iyi bir e-okuyucu yapıyor. Ancak, Android adresli bir cihazın esnekliğinden yoksundur.
Bu Onyx Boox Note Air 3 çok daha pahalıdır, ancak daha büyük bir renkli ekrana ve önemli ölçüde daha fazla güce sahip olursunuz. Bu Onyx Boox Sayfası renkli ekran olmadan biraz daha ucuzdur, ancak Android ve daha hızlı bir işlemciye sahiptir.
Fiyat ve bulunabilirlik
PocketBook InkPad Color 3, test sırasında adresinde doğrudan üreticiden temin edilebilir 319 Euro'ya satılıyor.
Amazon.de'de birkaç avro tasarruf edebilir ve e-okuyucuyu test sırasında 305,55 avroya alabilirsiniz.
PocketBook InkPad Color 3
-
12/16/2023 v7
Florian Schmitt
Transparency
The present review sample was made available to the author as a loan by the manufacturer or a shop for the purposes of review. The lender had no influence on this review, nor did the manufacturer receive a copy of this review before publication. There was no obligation to publish this review.
Pricecompare
